Giới thiệu về Đơn Đỏ | About Chinese Excoecaria
Cây Đơn Đỏ tại Tri Thien Heal được thu hái từ những vườn dược liệu tự nhiên vùng Quảng Trị – Huế. Đây là vị thuốc quý với đặc điểm lá hai màu (mặt trên xanh, mặt dưới đỏ tía), nổi tiếng trong dân gian với khả năng “đánh bay” các chứng ngứa ngáy, dị ứng thời tiết. | Chinese Excoecaria at Tri Thien Heal is harvested from natural herbal gardens in the Quang Tri – Hue region. This precious herb, characterized by its two-colored leaves (green above, purplish-red below), is famous in folk medicine for its ability to eliminate itching and seasonal allergies.
Công dụng chính | Key Benefits
- Thanh nhiệt giải độc: Giúp làm mát máu và đào thải độc tố gây ngứa ra khỏi cơ thể. | Heat-clearing & Detoxifying: Helps cool the blood and eliminate itch-causing toxins from the body.
- Trị mẩn ngứa, mề đay: Hỗ trợ giảm nhanh các triệu chứng dị ứng, mẩn đỏ và ngứa ngáy ngoài da. | Treating Rashes & Urticaria: Supports fast relief of allergy symptoms, redness, and skin itching.
- Hỗ trợ tiêu hóa: Giúp cải thiện tình trạng tiêu chảy lâu ngày hoặc kiết lỵ do nhiệt. | Digestive Support: Helps improve chronic diarrhea or dysentery caused by heat.
Cách sử dụng | How to Use
- Sắc uống: Dùng 10-20g lá khô sắc với nước uống hàng ngày để điều trị dị ứng từ bên trong. | Decoction: Use 10-20g of dried leaves decocted in water daily to treat allergies from within.
- Tắm rửa: Có thể đun nước đặc để tắm hoặc ngâm rửa vùng da bị mẩn ngứa để giảm khó chịu tức thì. | Herbal Bath: Can be boiled into a concentrated solution for bathing or soaking itchy skin areas for immediate relief.
Lưu ý từ Dược sĩ | Pharmacist’s Notes
Phụ nữ có thai và người đang bị thiếu máu nên tham khảo ý kiến chuyên gia trước khi sử dụng liều lượng lớn. | Pregnant women and individuals with anemia should consult an expert before using in large quantities.